Từ "communist economy" (nền kinh tế cộng sản)
Định nghĩa: Nền kinh tế cộng sản là một hệ thống kinh tế trong đó tài sản và tư liệu sản xuất (như đất đai, nhà máy, và công cụ) thuộc sở hữu chung của toàn xã hội, thay vì thuộc sở hữu cá nhân. Trong nền kinh tế này, chính phủ thường kiểm soát việc sản xuất và phân phối hàng hóa và dịch vụ, với mục tiêu tạo ra sự bình đẳng và xóa bỏ giai cấp.
Câu đơn giản:
Câu phức tạp hơn:
Mặc dù không có nhiều idioms trực tiếp liên quan đến "communist economy", nhưng có thể sử dụng một số cụm từ để mô tả tình huống liên quan: - "Under the thumb of the government" - Dưới sự kiểm soát của chính phủ, thường dùng để chỉ sự thiếu tự do trong quyết định kinh tế. - "Break away from the past" - Thoát khỏi quá khứ, thường dùng khi một quốc gia đang cố gắng thoát khỏi nền kinh tế cộng sản.
Nền kinh tế cộng sản là một khái niệm quan trọng trong kinh tế học và chính trị, đặc biệt trong bối cảnh của các quốc gia đã áp dụng hoặc đang chuyển đổi từ mô hình này.